{"id":31979,"date":"2025-07-20T17:32:04","date_gmt":"2025-07-20T21:32:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pedroandretta.info\/index\/?p=31979"},"modified":"2025-07-20T17:32:08","modified_gmt":"2025-07-20T21:32:08","slug":"divulgar-ciencia-nao-e-so-traduzir-conteudo-e-escutar-construir-pontes-e-pensar-com-quem-esta-nos-territorios-ciencia-e-cultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pedroandretta.info\/index\/2025\/07\/divulgar-ciencia-nao-e-so-traduzir-conteudo-e-escutar-construir-pontes-e-pensar-com-quem-esta-nos-territorios-ciencia-e-cultura\/","title":{"rendered":"\u201cDivulgar ci\u00eancia n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 traduzir conte\u00fado, \u00e9 escutar, construir pontes e pensar com quem est\u00e1 nos territ\u00f3rios\u201d \/ Ci\u00eancia e Cultura"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u201cDivulgar ci\u00eancia n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 traduzir conte\u00fado, \u00e9 escutar, construir pontes e pensar com quem est\u00e1 nos territ\u00f3rios\u201d \/ Ci\u00eancia e Cultura<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Confira entrevista com Marina Hirota, professora do Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Ecologia da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;\u00c9 preciso dialogar com agricultores, popula\u00e7\u00f5es locais, gestores p\u00fablicos, comunidades ind\u00edgenas. Entender como as pessoas vivem, por que tomam certas decis\u00f5es, e como isso se relaciona com os ecossistemas. A divulga\u00e7\u00e3o cient\u00edfica \u00e9 fundamental nesse processo. N\u00e3o \u00e9 apenas traduzir a ci\u00eancia: \u00e9 criar espa\u00e7os de escuta e constru\u00e7\u00e3o conjunta de conhecimento.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>#Entrevista #Divulga\u00e7\u00e3oCient\u00edfica<\/p>\n\n\n\n<p>via Ci\u00eancia e Cultura<\/p>\n\n\n\n<p>Dispon\u00edvel em: <a href=\"https:\/\/revistacienciaecultura.org.br\/?p=8621\">https:\/\/revistacienciaecultura.org.br\/?p=8621<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cDivulgar ci\u00eancia n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 traduzir conte\u00fado, \u00e9 escutar, construir pontes e pensar com quem est\u00e1 nos territ\u00f3rios\u201d \/ Ci\u00eancia e Cultura Confira entrevista com Marina Hirota, professora do Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Ecologia da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). &#8220;\u00c9 preciso dialogar com agricultores, popula\u00e7\u00f5es locais, gestores p\u00fablicos, comunidades ind\u00edgenas. Entender como as [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"elearning_container_layout":"tg-site-layout--default","elearning_sidebar_layout":"tg-site-layout--default","elearning_remove_content_margin":false,"elearning_sidebar":"default","elearning_transparent_header":"customizer","elearning_logo":0,"elearning_header_style":"default","elearning_menu_item_color":"","elearning_menu_item_hover_color":"","elearning_menu_item_active_color":"","elearning_menu_item_active_style":"","elearning_page_header":true,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[21],"tags":[542,601],"class_list":["post-31979","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-informeci","tag-divulgacaocientifica","tag-entrevista"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","views":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pedroandretta.info\/index\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pedroandretta.info\/index\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pedroandretta.info\/index\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedroandretta.info\/index\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedroandretta.info\/index\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pedroandretta.info\/index\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31979\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pedroandretta.info\/index\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedroandretta.info\/index\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedroandretta.info\/index\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}