{"id":35184,"date":"2026-01-07T09:37:27","date_gmt":"2026-01-07T13:37:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pedroandretta.info\/index\/?p=35184"},"modified":"2026-01-06T09:47:05","modified_gmt":"2026-01-06T13:47:05","slug":"cometeras-adulterio-e-outros-erros-de-impressao-infames-em-biblias-do-passado-bbc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pedroandretta.info\/index\/2026\/01\/cometeras-adulterio-e-outros-erros-de-impressao-infames-em-biblias-do-passado-bbc\/","title":{"rendered":"‘Cometer\u00e1s adult\u00e9rio’ e outros erros de impress\u00e3o infames em B\u00edblias do passado \/ BBC"},"content":{"rendered":"\n

‘Cometer\u00e1s adult\u00e9rio’ e outros erros de impress\u00e3o infames em B\u00edblias do passado \/ BBC<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mil exemplares do texto foram colocados \u00e0 venda, e o desastre tipogr\u00e1fico s\u00f3 foi descoberto um ano depois.<\/p>\n\n\n\n

As consequ\u00eancias foram graves, como registrou o sacerdote monarquista Peter Heylyn (1599\u20131662).<\/p>\n\n\n\n

“Os impressores de Sua Majestade, naquela \u00e9poca, cometeram um erro escandaloso em nossas B\u00edblias em ingl\u00eas ao omitir a palavra ‘n\u00e3o’ no S\u00e9timo Mandamento.<\/p>\n\n\n\n

Tendo Sua Majestade sido informada disso pelo bispo de Londres, ordenou-se que os impressores fossem convocados \u00e0 Alta Comiss\u00e3o, onde, ap\u00f3s a comprova\u00e7\u00e3o do fato, toda a tiragem foi recolhida e os impressores foram severamente multados, como justamente mereciam.”<\/p>\n\n\n\n

#B\u00edblia #Media\u00e7\u00e3oEditorial<\/p>\n\n\n\n

via BBC<\/p>\n\n\n\n

Dispon\u00edvel em: https:\/\/www.bbc.com\/portuguese\/articles\/c3e0l0kvjv5o<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

‘Cometer\u00e1s adult\u00e9rio’ e outros erros de impress\u00e3o infames em B\u00edblias do passado \/ BBC Mil exemplares do texto foram colocados \u00e0 venda, e o desastre tipogr\u00e1fico s\u00f3 foi descoberto um ano depois. As consequ\u00eancias foram graves, como registrou o sacerdote monarquista Peter Heylyn (1599\u20131662). “Os impressores de Sua Majestade, naquela \u00e9poca, cometeram um erro escandaloso<\/p><\/div>\n

Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[21],"tags":[1497,425],"class_list":["post-35184","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-informeci","tag-biblia","tag-mediacaoeditorial"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","views":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pedroandretta.info\/index\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pedroandretta.info\/index\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pedroandretta.info\/index\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedroandretta.info\/index\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedroandretta.info\/index\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pedroandretta.info\/index\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35184\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pedroandretta.info\/index\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedroandretta.info\/index\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pedroandretta.info\/index\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}