A leitura ouvida / Rapadura Cult

A leitura ouvida / Rapadura Cult

Ouvir alguém ler permite ao ouvinte uma escuta íntima das reações que normalmente devem passar despercebidas, uma experiência catártica que o romancista espanhol Benito Pérez Galdós descreveu em um de seus Episodios nacionales. Dona Manuela, uma leitora de classe média do século XIX, retira-se para a cama com a desculpa de que não quer ficar febril por ler completamente vestida sob a luz da lâmpada da sala de visitas, numa noite quente do verão madrilenho. Seu galante admirador, general Leopoldo O’Donnell, oferece-se para ler para ela até que durma e escolhe um dos romances caça-níqueis que a senhora adora, “uma daquelas tramas enroladas e confusas, mal traduzidas do francês”. Guiando os olhos com o dedo indicador, O’Donnel lê a descrição de um duelo no qual um jovem loiro fere um certo monsieur Massenot: – Que maravilha! – exclamou dona Manuela, arrebatada. Esse rapaz loiro, está lembrado? É o artilheiro que veio da Bretanha disfarçado de mendigo. Pela aparência dele, deve ser o filho natural da duquesa. […] Vamos adiante.[…] Mas, de acordo com o que você acabou de ler – observou dona Manuela – quer dizer que ele cortou fora o nariz de Massenot?

#Leitura #LeituraEscritaECultura

via Rapadura Cult

Disponível em: https://rapaduracult.blogspot.com/2025/12/a-leitura-ouvida.html