Texto suspeito em artigos de pesquisa: fraude ou culpa? / No breakthroughs
Se você não está familiarizado com as investigações sobre integridade científica, as frases manipuladas são um conceito identificado por Guillaume Cabanac, Cyril Labbe e Alexander Magazinov há alguns anos. Não é preciso procurar muito para encontrá-las. Cabanac e seus colegas as encontraram em mais de 3.000 artigos até janeiro de 2022.
Eles também são muito divertidos. Por exemplo, você pode ter a sorte de ver o termo “perigo para os seios” aparecer em um artigo científico. Trata-se de uma reformulação do termo “câncer de mama”. Substituições semelhantes aparecem para palavras como inteligência artificial (substituída por consciência falsa [risos] ) ou casa inteligente (substituída por casa esperta [risos] ).
Quando Xiao mencionou esses nomes em latim, a primeira coisa que me veio à mente foi a expressão “frases rebuscadas”: talvez essas substituições estivessem sendo feitas por ferramentas automatizadas — seja inteligência artificial, bancos de palavras ou ferramentas de paráfrase — enquanto autores não falantes de inglês traduziam seus trabalhos para o inglês. Os erros, então, de alguma forma , passaram despercebidos pela edição e pelo processo de revisão por pares, o que é um pouco constrangedor.
#IntegridadeEmPesquisa
via No breakthroughs
Disponível em: https://nobreakthroughs.substack.com/p/is-this-fish-a-sign-of-fraud-fabrication
