Tag: Marc21

De registros bibliográficos ao Linked Data: reflexões sobre a transição do MARC 21 para RDA e BIBFRAME / Advances on Knowledge Representation Journal

Por em Informe-CI Tag , , ,

De registros bibliográficos ao Linked Data: reflexões sobre a transição do MARC 21 para RDA e BIBFRAME / Advances on Knowledge Representation Journal

A análise demonstra que o RDA e o BIBFRAME abordam limitações importantes do MARC ao tornar entidades, identificadores e relacionamentos mais explícitos e reutilizáveis. No entanto, a transição não é linear nem completa. A conversão de dados legados exige interpretação e enriquecimento; RDA/LRM e BIBFRAME são apenas parcialmente compatíveis. O RDF pode reproduzir novos silos de dados, e a implementação depende de sistemas, governança, formação profissional, cooperação institucional e identificadores sustentáveis. No Brasil, uma adoção gradual e coordenada é mais viável do que a substituição isolada de formatos.

#LinkedData #Marc21 #RDA #BIBFRAME

Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/advances-kr/article/view/67571

Manual de catalogação da Biblioteca Nacional de Brasília em Marc21 / BN

Por em Informe-CI Tag , , ,

Manual de catalogação da Biblioteca Nacional de Brasília em Marc21 / BN

Este manual foi elaborado por bibliotecários da Biblioteca Nacional de Brasília e visa a ajudar, de forma rápida e concisa, os profissionais bibliotecários que não possuem experiência em catalogação no formato MARC 21 nos principais campos adotados na catalogação de livros na BNB e quais as regras da AACR2 que são utilizadas nos respectivos campos. Baseado no AACR2 e adaptado para o formato MARC, as recomendações para uso neste manual, não excluem a consulta a outros instrumentos de descrição bibliográfica. Além dos campos descritos neste manual, existem várias outras possibilidades, entretanto, neste documento estão relatados apenas os frequentemente utilizados.

#Catalogação #Marc21 #Manuais

Disponível em: https://bnbdigital.cultura.df.gov.br/wp-content/uploads/tainacan-items/7/2094/Manual-de-catalogacao-atual.-2014.pdf

Manual de catalogação: de AACR2 a RDA

Por em Informe-CI Tag , , , ,

Manual de catalogação: de AACR2 a RDA

O livro é composto por duas partes: a primeira sobre aspectos técnicos e a segunda sobre sua aplicação. A primeira parte aborda a organização da informação, o controle bibliográfico, os catálogos e os padrões de descrição e acesso. Menciona esquemas de codificação para manipulação de dados, MARC e o sistema integrado de gestão de bibliotecas KOHA. Apresenta-se uma revisão dos diversos elementos que compõem as áreas AACR2 e sua comparação com a RDA. Por fim, aborda-se o tema dos pontos de acesso. Na segunda parte do livro, foram desenvolvidos guias para catalogação de materiais cartográficos, música notada, gravações sonoras, gravações de vídeo, recursos integráveis, publicações seriadas e catalogação analítica. Os guias consistem em tabelas compostas pelos principais elementos do registro, um breve resumo da regra RDA, o campo MARC correspondente, um exemplo e notas. Cada guia é seguido por registros MARC completos que estão em conformidade com a RDA. O livro também inclui uma tabela de siglas e abreviações, um glossário e uma bibliografia.

#AACR2 #RDA #MARC #Manuais #Catalogação

Disponível em: http://eprints.rclis.org/47803/

Do Marc 21 ao Moderno Marc: novas diretrizes para codificação catalográfica / InfoHome

Por em Informe-CI Tag

Do Marc 21 ao Moderno Marc: novas diretrizes para codificação catalográfica / InfoHome

Apesar de ter comentado, nesta coluna, sobre a descontinuidade do formato MARC, o formato segue resistindo, oxigenado por novas intervenções de sua preceptora – a Library of Congress (LC).

Atualmente, ela concentra esforços catalográfico na criação de registros bibliográficos MARC mais “modernos”. A LC sinaliza mudança do MARC 21 para nova denominação “Modern” MARC (ou Moderno MARC). Bibliotecários de catalogação devem atentar para procedimentos que visam adequar a tradicional codificação MARC 21 para o contexto do RDA baseado no MARC/BIBFRAME.

Documento recente de 24 de março de 2026, apresenta diretrizes de mudanças seguidos pela LC e que irão afetar a sua política de catalogação e influenciar outras existentes em instituições bibliográficas.

via InfoHome

#MARC21

Disponível em: https://www.ofaj.com.br/colunas_conteudo.php?cod=1651

Modern MARC: principais mudanças na catalogação (Biblioteca do Congresso, março de 2026) / Librarianship Studies

Por em Informe-CI Tag

Modern MARC: principais mudanças na catalogação (Biblioteca do Congresso, março de 2026) / Librarianship Studies

O QUE É “MODERN MARC”? Versão atualizada do MARC 21

Alinha-se com: RDA (Descrição e Acesso a Recursos); Dados Ligados / BIBFRAME

Objetivo: Melhorar a legibilidade por máquina e a riqueza semântica.

POR QUE A MODERNIZAÇÃO?
MARC tradicional: Predominantemente monolíngue; Etiquetagem limitada de script/idioma

Novas necessidades: Dados multilíngues; Integração de dados vinculados; Melhor descoberta e exibição; Transição de um modelo centrado em registros para um modelo centrado em dados

#MARC

via Librarianship Studies

Disponível em: https://www.librarianshipstudies.com/2026/04/modern-marc-key-changes-in-cataloging.html

De MARC a BIBFRAME: O que os Dados Ligados significam para as bibliotecas na prática / ExLibris

Por em Informe-CI Tag , ,

De MARC a BIBFRAME: O que os Dados Ligados significam para as bibliotecas na prática / ExLibris

Na prática, os dados vinculados não substituem os fluxos de trabalho de catalogação, mas os ampliam. O BIBFRAME introduz um modelo baseado em entidades que representa obras, instâncias e relações de forma mais explícita do que o MARC, permitindo conexões mais ricas entre as fontes de dados. Ao mesmo tempo, as bibliotecas não precisam abandonar o MARC para começar a adotar essas abordagens. No Alma, um modelo híbrido, suportado por ferramentas como o Editor de Dados Abertos Vinculados, permite a coexistência de MARC e BIBFRAME, possibilitando que as bibliotecas introduzam dados vinculados gradualmente, enquanto continuam a trabalhar dentro dos fluxos de trabalho de catalogação já conhecidos.

#MARC #BIBFRAME #LinkedData

via ExLibris

Disponível em: https://exlibrisgroup.com/blog/from-marc-to-bibframe-what-linked-data-means-for-libraries-in-practice/

Comentários catalográficos sobre objetos tridimensionais e realias / Infohome

Por em Informe-CI Tag , ,

Comentários catalográficos sobre objetos tridimensionais e realias / Infohome

Em relação ao tipo de conteúdo é salientado a existência de ambiguidade na distinção entre as formas visuais e táteis, visto que muitos objetos, no contexto dos ambientes educacionais (como quebra-cabeças ou objetos manipulativos matemáticos), são úteis por serem tocados e manipulados. Recomenda-se ao bibliotecário de catalogação limitar as formas táteis àquelas capazes de serem usadas exclusivamente pelo toque.

Também outros elementos de dados como criador (para arte original), local e data de produção, e material complementar (exemplo: manual de uso) são recomendados para enriquecer o registro. Novamente, observar que é o julgamento do bibliotecário de catalogação que irá deliberar o nível de detalhamento necessário. Exemplo de um registro de objeto 3D.

via Infohome

#RDA #Marc21 #Catalogação

Disponível em: https://www.ofaj.com.br/colunas_conteudo.php?cod=1629

The MARC2RDA Project

Por em Informe-CI Tag , , , ,

The MARC2RDA Project

Esta página tem como objetivo fornecer uma visão geral de alto nível dos resultados do Projeto MARC21 de Mapeamento e Transformação Bibliográfica para LRM/RDA/RDF (MARC2RDA) e fornecer aos usuários links para resultados de interesse.

A Fase I do Projeto MARC2RDA teve como objetivo mapear e converter os campos bibliográficos MARC21 considerados essenciais no Registro Padrão Bibliográfico (BSR) do PCC para manifestações de expressão única e manifestações agregadas de aumento simples. Esta fase foi concluída em 30 de setembro de 2025. A segunda fase do projeto está prevista para começar em novembro de 2025 e abrangerá tipos de recursos não incluídos na Fase I, dados de proveniência de dados e os campos bibliográficos MARC21 considerados essenciais no Registro Padrão CONSER (CSR) do PCC.

#MARC21 #RDA #LRM #RDF #FerramentasOnline #Catalogação

Disponível em: https://marc2rda.info/wiki/doku.php

Catalogação não MARC: o que você (e sua organização) precisam saber / Catalogue and Index

Por em Informe-CI Tag ,

Catalogação não MARC: o que você (e sua organização) precisam saber / Catalogue and Index

Se você trabalha em uma organização que não importa nem exporta metadados para um sistema compartilhado (ou de fornecedores de metadados), há quatro coisas que você se beneficiará se fizer:

  1. Ser consistente na forma como usa os campos.
  2. Verificar como as coisas são exibidas na tela que seus usuários veem e em quaisquer relatórios que eles geram.
  3. Estar ciente do potencial de importação de metadados, caso seja necessário fazê-lo no futuro.
  4. Estar ciente de como você exportará seus metadados se e quando precisar migrar para outro sistema. Esta lista de verificação, que escrevi originalmente como um download gratuito para comemorar meu quinto aniversário como Iniciante em Catalogação, foi projetada para ser útil nessas quatro necessidades.

#Catalogação #MARC

Disponível em: https://journals.cilip.org.uk/catalogue-and-index/article/view/800/696

Esquemas de metadados e desafios em bibliotecas escolares / Anuário ABAME

Por em Informe-CI Tag , ,

Esquemas de metadados e desafios em bibliotecas escolares

Na melhor das hipóteses, quando profissionais bem treinados estão disponíveis, as particularidades e prioridades da comunidade educacional frequentemente afetam negativamente o tempo necessário para os processos técnicos. Nesse sentido, devemos nos perguntar quais desses arquivos seriam mais úteis para esse tipo de biblioteca; ou seja, quais são priorizados com base nas necessidades de nossos usuários.

Os padrões internacionais para registros de autoridade dão um lugar especial aos arquivos de nomes e títulos (IFLA, 2004a, 2004b, 2008). Nossa experiência em bibliotecas de instituições educacionais e nosso contato diário com as necessidades de informação do usuário médio que as frequenta nos levam a considerar também os arquivos de termos temáticos e de gênero/forma, formando assim um grupo central.

#Metadados #BibliotecasEscolares #Marc21

via Anuário ABAME

Disponível em: https://cendie.abc.gob.ar/revistas/index.php/abame/article/view/2105

Procedimento para preparação de registros de metadados bibliográficos na desambiguação do nome do autor / Journal of Library Metadata

Por em Informe-CI Tag , ,

Procedimento para preparação de registros de metadados bibliográficos na desambiguação do nome do autor / Journal of Library Metadata

A qualidade dos metadados em registros bibliográficos pode ser comprometida por questões de incompletude e imprecisão. Um dos desafios mais significativos é a representação imprecisa dos nomes dos autores. No caso específico dos metadados no formato MARC21, a ferramenta MARCQuality — desenvolvida por pesquisadores da Universidade Central “Marta Abreu” de Las Villas — aborda parcialmente essas questões, unificando variações do nome do mesmo autor e resolvendo, em certa medida, a sinonímia. No entanto, permanecem limitações quanto à homonímia, quando vários autores têm o mesmo nome. Este estudo visa implementar uma solução que otimize a preparação dos campos do registro MARC21 para uso futuro em modelos de redes neurais projetados para desambiguação de nomes de autores.

#Metadados #Marc21 #RedesNeurais

Disponíveis em: https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/19386389.2025.2523715

Atualização básica de catalogação / Vermont Department of Libraries

Por em Informe-CI Tag ,

Atualização básica de catalogação

Resource Description and Access (RDA) surgiu em 2010 como resultado de um projeto de mais de uma década conduzido por um grupo de pessoas que desejavam aprimorar o AACR2. Esse grupo, chamado Joint Steering Committee, percebeu que o AACR2 não se adequava bem ao ambiente computacional moderno e não aproveitava os recursos da internet e a capacidade de vincular dados.

“Em 2010, Chris Oliver, da Universidade de Ottawa, autora de Introducing RDA: A Guide to the Basics (2010), explicou que o RDA exige dados precisos. O RDA (e antes dele o AACR2) consiste em regras sobre como expressar um livro (quais elementos do material devem ser descritos. O MARC é a estrutura usada para catalogar esses dados (os campos correspondentes aos elementos)

#Catalogação #Marc21

via Vermont Department of Libraries

Disponível em: https://libraries.vermont.gov/sites/libraries/files/ContinuingEd/ClassHandouts/BasicCatalogingRefresher_020123.pdf