Dicionário kuikuro valoriza saber indígena e amplia preservação linguística no Brasil / Pesquisa Fapesp
Parceria entre instituições de pesquisa e comunidade registra vocabulário, cultura material e escrita alfabética desenvolvida por professores kuikuro desde os anos 1990.
#Dicionários #CulturaIndígena #LínguasIndígenas #SaberesAncestrais
Disponível em: https://revistapesquisa.fapesp.br/dicionario-kuikuro-valoriza-saber-indigena-e-amplia-preservacao-linguistica-no-brasil/
Mesa permanente: Bibliotecas em comunidades étnicas e revitalização das línguas indígenas / Cerlalc
Esta primeira sessão permitiu reconhecer a diversidade de experiências na região e reafirmou que as bibliotecas em contextos étnicos devem ser construídas desde e para as comunidades. O diálogo entre países, especialistas e representantes locais evidenciou a necessidade de fortalecer políticas, coleções e processos formativos que respondam à oralidade, às línguas originárias e aos saberes próprios. Com este horizonte, a mesa se projeta como um espaço em construção que acompanhará os sistemas de bibliotecas e as comunidades na busca de modelos mais inclusivos e interculturais, orientados para a preservação e revitalização do patrimônio cultural e linguístico dos povos indígenas.
#BibliotecasIndígenas #CulturaIndígena #LínguasIndígenas
Disponível em: https://cerlalc.org/mesa-permanente-bibliotecas-en-comunidades-etnicas-y-revitalizacion-de-las-lenguas-indigenas/
‘A língua que falamos determina como pensamos’: americano que cresceu com indígenas na Amazônia explica relação
Essa noção foi defendida por anos por diversos linguistas, mas para o linguista americano Caleb Everett, quando analisamos os idiomas mais de perto, descobrimos que muitos conceitos básicos não são universais e que falantes de línguas diferentes veem e pensam o mundo de forma diferente.
Em um novo livro, baseado em muitas línguas que ele pesquisou na Amazônia brasileira, Everett mostra que muitas culturas não pensam da mesma forma o tempo, o espaço ou os números.
#LínguasIndígenas #LeituraEscritaECultura
via BBC
Disponível em: https://www.bbc.com/portuguese/articles/cgll3m2m0r7o
Um terço das línguas indígenas da América Latina e do Caribe estão em perigo de desaparecer
Na América Latina e no Caribe vivem 58,2 milhões de pessoas indígenas que falam ao redor de 550 línguas originárias, das quais, uma terceira parte está severamente ameaçada e em risco de desaparição devido, entre outras razões, à interrupção da transmissão intergeracional e ao uso dos idiomas dominantes—espanhol ou português— em todas as esferas da vida cotidiana, explica o relatório “Revitalização de Línguas Indígenas”, publicado pelo Fundo para o Desenvolvimento dos Povos Indígenas da América Latina e o Caribe (FILAC).
#LínguasIndígenas
via EULAC
Disponível em: https://eulac.org/2024/05/um-terco-das-linguas-indigenas-da-america-latina-e-do-caribe-estao-em-perigo-de-desaparecer/
Aplicativo ensina língua indígena considerada “ameaçada”
Suellen Tobler conta que a ideia de criar o aplicativo surgiu em 2020, após ela receber o livro “Nheengatu Tapajowara” de presente da professora Dailza Araújo, da escola indígena Suraraitá Tupinambá, na Aldeia São Francisco, no Pará.
Ela afirma que percebeu certa semelhança entre o nheengatu e o alemão, língua que estudava através do app Duolingo. Ao pesquisar, descobriu que não existiam cursos da língua indígena disponíveis. Por isso, ela decidiu criar um app que possibilitasse isso.
via Olhar Digital
#PovosIndígenas #LínguasIndígenas
Disponível em: https://olhardigital.com.br/2024/05/05/pro/aplicativo-ensina-lingua-indigena-considerada-ameacada/
Idiomas do tupi-guarani avançaram pela América do Sul em escala épica
Diferentemente do que muita gente pensa, o termo “tupi-guarani” não designa um único idioma, mas um grupo que engloba cerca de 40 línguas ainda faladas hoje e pelo menos mais uma dezena de idiomas extintos. Antes da invasão europeia, falantes dessas línguas tinham se expandido num raio de 4.000 km dentro da América do Sul.
via Folha de S. Paulo
#LínguasIndígenas
Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/ciencia/2023/12/idiomas-da-familia-tupi-guarani-avancaram-pela-america-do-sul-em-escala-epica.shtml
[ad_1]
ONU lança “Década Internacional das Línguas Indígenas” para preservar línguas indígenas ameaçadas l “O Brasil possui 817.963 mil indígenas de 305 diferentes etnias, que falam 274 #LínguasIndígenas , segundo dados do Censo de 2010” via Ciência & Cultura revistacienciaecultura.org.br/?p=3620 https://t.co/OKtzPQGRBx
[ad_2]
Acesse o item em: https://revistacienciaecultura.org.br/?p=3620
[ad_1]
Estudo de línguas indígenas ajuda a preservar a cultura dos povos originários l Grupo de Estudos em Línguas Indígenas (Geli) da FFLCH da USP atua na preservação linguística dos povos indígenas brasileiros. #LínguasIndígenas via Jornal da USP jornal.usp.br/universidade/e…
[ad_2]
Acesse o item em: https://jornal.usp.br/universidade/estudo-de-linguas-indigenas-ajuda-a-preservar-a-cultura-dos-povos-originarios/
[ad_1]
Após 30 anos de pesquisa, professora lança dicionário indígena com 6 mil palavras da língua guarani-kaiowá l Parabéns a Profa. Graciele Chamorro e equipe pelo lançamento! E-book disponível na Editora Javali. #LínguasIndígenas #Dicionários via G1 g1.globo.com/ms/mato-grosso… https://t.co/KJRFbcO5Ef
[ad_2]
Acesse o item em: https://g1.globo.com/ms/mato-grosso-do-sul/noticia/2022/11/19/apos-30-anos-de-pesquisa-professora-lanca-dicionario-indigena-com-6-mil-palavras-da-lingua-guarani-kaiowa.ghtml
Curadoria: Projeto Informe-CI
[ad_1]
Native Land Digital l No caso do Brasil, o mapa mostra a distribuição das dezenas de povos originários que habitavam o país antes da chegada dos portugueses — há cerca de 500 anos. #PovosIndígenas #PovosOriginários #LínguasIndígenas #PainelInterativo native-land.ca/?lang=pt-br https://t.co/tuJ7o12X25
[ad_2]
Curadoria: Projeto Informe-CI
[ad_1]
Museu da Língua Portuguesa foca na diversidade das línguas indígenas l “Com o nome ‘Nhe’ẽ Porã: memória e transformação’, a exibição contou com a participação de cerca de 50 profissionais indígenas […]” #LínguasIndígenas #PovosIndígenas via PublishNews publishnews.com.br/materias/2022/…
[ad_2]
Curadoria: Projeto Informe-CI
[ad_1]
Diversidade e complexidade dos idiomas indígenas do Brasil mostram que não existe língua primitiva l “São mais de 150 línguas indígenas que ainda são faladas em solo brasileiro”. Ver livro: “Índio Não Fala Só Tupi”, ed. 7Letras. #LínguasIndígenas via Folha www1.folha.uol.com.br/colunas/reinal…
[ad_2]
Curadoria: Projeto Informe-CI